Sirius XDRC2UG Manuel d'utilisateur

User Guide

10IntroductionXpressRCi FunctionsiPause and Replay ButtonsPause, rewind, and replay up to 60 minutes of live radio.Power Button Turn radio on and off.

100Configuring your XpressRCiScrolling or Paging Display AppearanceCold weather can negatively affect the visual quality of scrolling text. By default

101Configuring your XpressRCiSet TimeThe time is automatically set for you from the XM signal.To set your time zone:1 Press menu.2 Scroll to highlig

102Configuring your XpressRCi•Turn counter-clockwise to select Off if your area does not participate in Daylight Savings Time.6 Press the Select but

103Configuring your XpressRCiAutomatic PowerBy default, your XpressRCi turns on automatically when it is plugged in and receiving power. You can chang

104Configuring your XpressRCiDelayed PowerUse this feature if you are using the PowerConnect Vehicle Dock and the vehicle’s cigarette lighter or power

105Configuring your XpressRCiSleep TimerThe Sleep Timer option is available with the home dock and sound system (sold separately).Your XpressRCi has a

106Configuring your XpressRCiFactory SettingsYou can clear all of your personal settings, such as Favorite Channels, SongSaver songs, TuneSelect artis

107Configuring your XpressRCiDemo ModeYour XpressRCi has a demo mode that starts playing when the radio is not yet activated and it’s either not rece

108

109Troubleshooting

11852741963muteinfomenufmdirectdisplay0jump+favRemote Control FunctionsPause and Replay ButtonsPause, rewind, and replay up to 60 minutes of live radi

110XpressRCi has been designed and built to be trouble-free, but if you experience a problem, try this:• Check that all connections are firm and secu

111TroubleshootingIf you see this on the screen: Try this:Channel Off Air •The channel you’ve selected is not currently broadcasting. Tune to anothe

112If this happens: Try this:No audio when using the Aux In Cable or Cassette Adapter•Check all cables between your XpressRCi and your vehicle’s ster

113TroubleshootingIf this happens: Try this:No audio when using PowerConnect or FMDA•Check that your XpressRCi and your vehicle’s FM radio are tuned

114

115Product Specifications

116Product SpecificationsSystem Power Requirements: 9-16 V DC, 500 mA (max) Operating Temperature: -20°C to +60°C (-4°F to +140°F) Audio Output:

117Vehicle Antenna Type: XM Magnetic Mount Connector: SMB female, right angle Cable Length: 7.0 m (23 ft)Aux In Cable Connectors: 3.5 mm st

118Patent and Environmental InformationPatent InformationIt is prohibited to, and you agree that you will not, copy, decompile, disassemble, reverse e

119The user is cautioned that changes or modifications not expressly approved by SIRIUS XM Radio Inc. can void the user’s authority to operate this de

12IntroductionControl Knob and Select Button BasicsTurn the Control knob clockwise or counter-clockwiseto scroll through a list and highlight an item

120©2009 SIRIUS XM Radio Inc. “SIRIUS”, “XM” and all related marks and logos are trademarks of SIRIUS XM Radio Inc. and its subsidiaries. “BBC” and “R

121Owner’s RecordThe radio model number is located below and the XM Radio ID is located on the label on the back of the XpressRCi.Record the XM Radio

122

xmradio.comSIRIUS XM Radio Inc.1221 Avenue of the AmericasNew York, NY 100201.800.967.2346© 2009 SIRIUS XM Radio Inc.XDRC2UG 092809a

13PowerConnect Vehicle DockColor-Coded ConnectionsThe color-coded PowerConnect Vehicle Dock makes it simple to connect. Just match the colors on the c

14IntroductionWire GuideThe PowerConnect Vehicle Dock has a wire guide at the top rear that can help you to organize the cables and wires connected to

15Vehicle Installation

16Step 1: Choose a Location for Your RadioWhen installing the XpressRCi in your vehicle, choose a location where it will not block your vision, interf

17B.A.B.displayjumpmenuinfo234567890fav1displayjumpmenuinfo234567890fav1Option 3Option 4 Option 5

18Vehicle InstallationStep 2: Install the Dash or Vent MountDepending on your situation, you can either choose to use the Dash Mount or the Vent Mount

193 The dock mounting plate can be tilted in different directions. Adjust as necessary for your particular vehicle. When the orientation is correct,

20Vehicle InstallationInstalling the Vent Mount:1 Locate a vent with horizontal louvers sturdy enough to hold your PowerConnect Vehicle Dock and radi

213 Push the Vent Mount onto the vehicle vent as shown (1) until it hooks on the rear of the vent louver (2).4 Rest the foot against the bottom of t

22Step 3: Mount the Magnetic Mount AntennaThe Magnetic Mount Antenna contains a strong magnet which will stick to any metal part of your vehicle, but

23SUV: We recommend mounting the antenna at the rear of the roof as shown.Convertible: We recommend mounting the antenna at the leading edge of the tr

24TIP! Mount the antenna on the roof (for most vehicles) or trunk (for convertibles) where it has a clear view of the sky in all directions.3 Place t

25CAUTION! Don’t mount the antenna inside the vehicle, for example, on the dashboard.CAUTION! Don’t mount the antenna on any of the vehicle’s front, b

26CAUTION! Don’t mount the antenna close to another antenna. Mount it at least 3 inches away.Vehicle Installation

27Step 4: Route the Magnetic Mount Antenna CableBefore you begin routing the antenna cable, read these general instructions for how to route and hide

28Vehicle InstallationRoute cable out from under rear windshieldmoulding and tuck into weatherstrippingaround trunk openingPull weatherstrippingfrom t

29Bring cable out of weatherstripping and into trunkRoute cable along trunkwall and into cabin throughgap or conduit, along existingwiring harnessRout

3Table of ContentsIntroduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Safety and Care

30Vehicle InstallationUse a blunt plastic puttyknife or similar blunt toolto lift edge of interiortrim and tuck cableunder trim. Continuetowards front

31TIP! Always be careful to include enough slack in your cable to accommodate open doors or trunk lids. Use things typically found around the home, li

32•Sedan/Coupe With the Antenna Placed at the Rear of the Roof:1. Feed the antenna cable from the antenna underneath the rubber molding around the r

33the front of the vehicle. Use a blunt plastic putty knife or similar blunt tool to lift the plastic trim just enough to tuck the cable under underne

34•Sedan/Coupe With the Antenna Placed at the Front of the Roof:1. Feed the antenna cable from the antenna underneath the rubber molding around the

35•SUV:1. Feed the antenna cable underneath the rubber weather stripping of the rear tailgate window/door and route the cable along the rear hatch.

36Vehicle Installationor controls. Secure the excess cable with wire ties (purchased separately).4. Bring the end of the cable out at the PowerConnect

37airbag locations on back pillars and above the doors. Airbag locations are marked with “SRS” logos. Be careful not to crimp or cut the cable.4. Brin

38of the windshield molding and into the rubber weather stripping around the door opening. Lift the weather stripping from the opening and tuck the ca

39Step 5: Connect the Magnetic Mount Antenna and PowerConnect Power Adapter1 Plug the Magnetic Mount Antenna into the silver ANT connector on the Pow

4

40Step 6: Connect the AudioTo play audio through your vehicle’s stereo or FM radio, decide on one of the following audio connection options:• Option

41Option 1: Aux In Cable Installation Instructions1 Plug one end of the Aux In Cable into the green AUDIO connector on the dock.2 Plug the other end

426 Be sure the vehicle is outside and the antenna has a clear view of the sky. Verify that you are receiving the XM signal. There should at least be

4311 The audio level output of the XpressRCi can be increased or decreased as necessary to match the audio levels of other sources in your vehicle.

44Option 2: Cassette Adapter Installation Instructions1 Plug the Cassette Adapter into the green AUDIO connector on the dock. 2 Insert the Cassette

45the XM signal. There should at least be one bar on the upper right corner of the main display screen that denotes antenna signal strength. You can a

4611 The audio level output of the XpressRCi can be increased or decreased as necessary to match the audio levels of other sources in your vehicle.

47Option 3: PowerConnect Installation Instructions1 Insert the dock into the mount.2 Insert your XpressRCi into the dock.3 By default, your XpressR

48The Satellite and Terrestrial bars show the strength of the signal being received. If the signal reception is good, press menu twice to return to th

497 Turn On the FM Transmitter in XpressRCi:i. Press menu.ii. Press the Select button to select Vehicle Mode.iii. Press the Select button to select

5Introduction

50iv. Turn the Control knob to scroll to and highlight storage location FM-2 and press the Select button.v. From the list of FM channels displayed, t

51If the signal reception is good, but there is no audio when tuned to channel 1, verify that XpressRCi’s FM Transmitter is On (step 6), and that both

52

53Activation

54ActivationBefore you can enjoy Commercial-Free Music, plus Sports, News, Talk & Entertainment, you need to activate your XpressRCi.1 Make sure

55Using your XpressRCi

56Using your XpressRCiThe Main DisplayWhen listening to a channel, information about the channel is displayed.Antenna SignalStrengthChannel Name &

57Changing the Display ModeYou can split the screen to simultaneously view what’s playing on the current channel and up to 3 other channels in any cat

58Using your XpressRCiNavigation BasicsPower ButtonPressing the Power button turns the XpressRCi On or Off.Control Knob and Select ButtonNavigate the

59Info ButtonPressing info toggles the display to show the sports ticker or the stock ticker at the bottom of the screen.• Sports Ticker: Displays in

6IntroductionFeaturesCongratulations on your purchase of the XpressRCi!The XpressRCi has these exciting features to enhance your overall experience:•

60Fav ButtonPressing fav toggles between the different tuning modes: Direct mode, Favorite Channels mode, and SongSaver mode.• Direct mode: The 0-9 b

61Listening to Satellite RadioTune a channel:1 Turn the Control knob clockwise or counter-clockwise to scroll forward or backward through the list of

62Using your XpressRCiView a category:Channels are organized into categories to make it easier for you to find the ones that suit your taste.1 To vie

63Direct TuneA channel can be tuned directly by entering the channel number using the number buttons.1 Before entering a channel number, put the Xpre

64Using your XpressRCiAuto TuneThe Auto Tune feature allows you to tune to a channel when scrolling through the channel list, without having to press

65Using your XpressRCiFavorite ChannelsYou can set up to 10 of your favorite channels so you can easily access them. Each favorite channel can be assi

66Scanning Channels in a CategoryYou can scan a category and listen to each channel for 3 seconds before the next channel is automatically tuned. If y

67Using your XpressRCiFM PresetsFM presets make it easy to quickly access stored FM channels and choose a new FM channel from them.Use FM presets when

68Skip a ChannelChannels can be removed from the channel list. Once a channel is set to be skipped, it will not appear in any channel list but the cha

69Using your XpressRCiBlock xL (Explicit Language) ChannelsSome channels may contain explicit language. When xL appears in the channel logo, explicit

7Safety and Care Information IMPORTANT! Always read and understand all the instructions to avoid injury to yourself and/or damage to your device. SIRI

70press the Select button.5 The explicit language channels will now appear on the channel list and on the channel skip/add list.IMPORTANT! To complet

71Using your XpressRCiSpecial Features

72Special Features Pause and ReplayPause and Replay gives you the opportunity to “hear that again” by temporarily storing and letting you access conte

733 Press and release to rewind through a song in increments, or press and hold to continuously rewind through a song.TIP! Press and hold

74Special FeaturesTuneSelectTuneSelect finds your favorite artist and song whenever they’re being played on any channel. XpressRCi can track up to a c

75Special FeaturesTo remove an artist or song from your TuneSelect list:1 Press menu.2 Scroll to highlight Edit Alerts, and press the Select button.

76Special Features4 Scroll to highlight the artist or song you want to remove from your TuneSelect list, and press the Select button.5 Scroll to hig

77Special FeaturesGameSelectGameSelect lets you select up to 50 of your favorite sports and/or teams to view their scores and stats at any time. In ad

78Special Features8 When a sport/team on your GameSelect list plays on any channel, you’ll hear an alert tone and see a message that informs you abou

79Special FeaturesTo disable GameSelect alert:1 Press menu.2 Scroll to highlight Edit Alerts and press the Select button.3 Scroll to highlight Edit

8IntroductionWarning!• Opening the case may result in electric shock.• If the liquid crystal fluid comes in contact with your skin, wipe the skin ar

80Stock QuotesYou can track the price and daily movement for up to 20 of your favorite stocks. The stock ticker can be enabled at the bottom of the sc

81Special Features6 When the stock symbol has been correctly entered, you may be prompted to add stock by pressing Select button. Or you may need to

82Special FeaturesSongSaverYou can save up to 10 songs in the XpressRCi to listen to them later. Each song stays permanently stored on the radio until

83Special Features3 Your song is saved to the next available number button location.TIP! When all ten buttons are used up, the next song added to Son

84

85Where Else Can You Use Your XpressRCi?

86Where Else Can You Use Your XpressRCi?SIRIUS | XM offers a variety of accessories that allow you to adapt your XpressRCi Radio to your lifestyle and

87Configuring your XpressRCi

88Radio IDYour XpressRCi has an alphanumeric ID which uniquely identifies the radio. This ID is used during the activation process.To display the Radi

89Find Available FM Channels in Your AreaBefore attempting any of the procedures below, you should park your vehicle in a safe location. Do not attemp

9What’s in the Box?852741963muteinfomenufmdirectdisplay0jump fav+XpressRCi RadioPowerConnect Vehicle DockRemote ControlMagnetic Mount AntennaAux In Ca

90FM Channel” on page 82.) You should hear the XM channel through your vehicle’s radio. If you are satisfied with the sound quality, you’re done! If t

91another FM channel or a different audio connection method.TIP! If you regularly drive from one location to another, such as your daily commute, you

92Turn FM Transmitter On/OffThe built-in FM Transmitter in the XpressRCi works when you use PowerConnect (or FMDA).To turn the FM Transmitter On:1 Pr

93To turn the FM Transmitter Off:1 Press menu.2 Press the Select button to select Vehicle Mode.3 Press the Select button to select FM Transmitter w

94Configuring your XpressRCi Set and Select FM ChannelsThe XpressRCi allows you to easily store (i.e., preset) up to 5 different FM channels. At any t

95storage location contains the FM preset currently being used (denoted by “Current”), then a list of FM channels is displayed.ii. If the chosen stor

96Configuring your XpressRCi7 The chosen FM channel will be confirmed on the display screen and the XpressRCi will tune to that FM channel.8 Set you

97Configuring your XpressRCiSet Audio LevelIf you are using the Aux In Cable or a Cassette Adapter to play your XpressRCi in your vehicle, you can adj

98Configuring your XpressRCiSignal IndicatorFor best reception, your Magnetic Mount Antenna should have an unobstructed view of the XM satellites. In

99Configuring your XpressRCiDisplay SettingsTo change the display’s brightness, backlight timer, and auto dimmer:1 Press menu.2 Scroll to highlight